Wählen Sie eine Stadt aus, um die besten Hotels in Texas zu finden

Empfohlene Reiseziele basierend auf Buchungen aus Ihrem Land.

A

C

D

E

F

G

H

I

L

P

S

W

Die beliebtesten Hotels in Texas

Schauen Sie sich die Unterkünfte an, die anderen Reisenden gefallen haben.

Hotels in Texas für Ihren nächsten Urlaub

Warum Touristen Texas besuchen

  • * Erkunden Sie den Big Bend National Park für Wandern und Sternbeobachtung.
  • * Besuchen Sie das historische Fort Alamo und den River Walk in San Antonio.
  • * Tauchen Sie in die Raumfahrtgeschichte im Space Center Houston ein.
  • * Erleben Sie Livemusik und Festivals in Austin, einschließlich SXSW oder Austin City Limits.
  • * Genießen Sie BBQ-Touren und echtes texanisches Essen in Dallas oder Houston.

Mit über 5.500 Hotels bietet Texas eine breite Auswahl, von günstigen 3-Sterne-Hotels (~80-120 USD/Nacht) bis hin zu luxuriösen 5-Sterne-Hotels (~250-500 USD/Nacht) in großen Städten wie Austin, Houston und Dallas. Neue Hotels wie das Thompson Austin im Herzen der Stadt fallen durch modernes Design, Dachpools und Nähe zu den wichtigsten Attraktionen der Innenstadt auf.

Texas ist bekannt für seinen Mix aus lebendigen Städten, beeindruckenden Nationalparks und reicher Geschichte, wobei Attraktionen wie der Big Bend National Park, das Alamo in San Antonio und der Space Center Houston jährlich Millionen von Besuchern anziehen.

Neben den historischen Sehenswürdigkeiten bietet Texas Kulturzentren wie die texanische Hauptstadt Austin, bekannt als 'Live-Musik-Hauptstadt der Welt', sowie luxuriöse Ranch-Resorts in ländlichen Gebieten.

Mit über 172 Millionen Touristen, die jährlich Texas besuchen, bietet der Bundesstaat eine Vielzahl an ganzjährigen Aktivitäten und einladenden Unterkünften an malerischen Orten.

Die besten Texas-Tipps, die Sie kennen müssen

* Buchen Sie Hotels in Städten wie Austin oder San Antonio mindestens 3 Monate im Voraus, besonders zu Festivalzeiten.

* Überlegen Sie für Roadtrips Autovermietungen, da der Bundesstaat riesig ist und öffentliche Verkehrsmittel begrenzt sind.

* In Sommermonaten (Juni-August) sind die Preise am höchsten, während der Herbst günstiger und angenehmer ist.

* Prüfen Sie Hotelangebote in der Nähe größerer Attraktionen wie dem Fort Worth Stockyards oder dem Houston Museum District.

* Für Naturliebhaber: Hotels in Westtexas nahe Big Bend sind begrenzt, daher frühzeitig buchen.

Austin

Austin, die Hauptstadt von Texas, ist bekannt für seine erstklassige Livemusikszene, die den Spitznamen 'Live-Musik-Hauptstadt der Welt' begründet. Der Zilker Park bietet Ruhe, während der jährliche SXSW eine Plattform für Innovation und Kultur schafft. Entdeckungshungrige können den skurrilen Hope Outdoor Gallery besuchen, ein Paradies für Straßenkunst.

Entdecken Sie die besten Hotels in Austin und genießen Sie das einmalige Flair der texanischen Hauptstadt.

Houston

Houston vereint Wissenschaft und Kultur mit dem Space Center Houston, einem Fenster zur Weltraumgeschichte. Der Museum District lockt mit 19 Museen, darunter das Museum of Fine Arts mit einer Sammlung von über 70.000 Werken. Im Viertel East Downtown warten geheimnisvolle Wandmalereien und Food-Trucks auf Entdecker.

Sichern Sie sich eine Unterkunft in den besten Hotels in Houston für einen unvergesslichen Mix aus Kultur und Innovation.

Dallas

Dallas glänzt mit modernem Stadtleben, aber auch Geschichte: Das Sixth Floor Museum erinnert an das Attentat auf JFK. Der Klyde Warren Park bietet Grünflächen über einer Autobahn und verbindet verschiedene Stadtteile. Im Bishop Arts District verstecken sich kleine Galerien und einzigartige Cafés.

Finden Sie die besten Hotels in Dallas und tauchen Sie ein in urbanes Flair mit einem Hauch von Geschichte.

San Antonio

San Antonio beeindruckt mit dem historischen Alamo und dem charmanten River Walk, der sich entlang des San Antonio Rivers schlängelt. Im Pearl District verschmelzen moderne Gastronomie und Architekturgeschichte in perfekter Harmonie. Tierliebhaber können das San Antonio Zoo erkunden, einen der ältesten Zoos der USA.

Buchen Sie die charmantesten Hotels in San Antonio, um Alamo-Geschichte und romantischen River Walk zu erleben.

Fort Worth

Fort Worth, die 'Stadt der Cowboys', ist bekannt für die Fort Worth Stockyards, ein lebendiges Stück Western-Geschichte. Im Kimbell Art Museum trifft Weltklasse-Kunst auf meisterhafte Architektur. Der Sundance Square belebt das Stadtzentrum mit Einkaufs-, Essens- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Planen Sie Ihren Aufenthalt in Fort Worth und erleben Sie den authentischen Cowboy-Lifestyle in erstklassigen Hotels.

Budgethotels mit tollen Überraschungen

Finden Sie Ihr perfektes Zuhause fernab von Zuhause mit mehr erschwinglichen Budgethotels in Austin.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Comfort Suites Austin Airport

Austin Airport District

  • Austin-Bergstrom International Airport (2 km)
  • Lady Bird Lake (8 km)
  • Texas State Capitol (10 km)

Dieses Budgethotel bietet kostenlose Flughafenshuttles und Frühstück - eine Seltenheit in seiner Preisklasse.

  • Kostenloses Frühstück

  • Flughafenshuttle

  • Geräumige Zimmer

$90-$120/night

Embassy Suites By Hilton Austin Central

Austin Central

  • Texas State Capitol (7 km)
  • University of Texas at Austin (6 km)
  • 6th Street Entertainment District (9 km)

Hier erwartet Sie eine einzigartige zentrale Lobby mit Wasserfall und tropischem Ambiente.

  • Tropische Lobby

  • Großzügige Suiten

  • Kostenloser Abendempfang

$110-$150/night

Motel 6-Del Rio, Tx

Del Rio

  • Amistad National Recreational Area (9 km)
  • Val Verde Winery (4 km)
  • Whitehead Memorial Museum (3 km)

Eine budgetfreundliche Wahl mit Außenpool und direktem Zugang zu den Amistad National Recreational Areas.

  • Günstige Preise

  • Außenpool

  • Haustierfreundlich

$50-$70/night

Resorts, die pure Entspannung bieten

Entdecken Sie noch mehr entspannende Resorts in Houston und gönnen Sie sich Luxus pur.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Omni Dallas Hotel

Dallas Downtown

  • Dealey Plaza (1 km)
  • Sixth Floor Museum (1 km)
  • Dallas World Aquarium (2 km)

Das Omni Dallas beeindruckt mit einem spektakulären LED-beleuchteten Glasdesign, das die Skyline der Stadt schmückt.

  • Panorama-Aussicht

  • Luxus-Spa

  • Direkter Zugang zum Kay Bailey Hutchison Convention Center

$250-$350/night

Hilton Americas - Houston

Downtown Houston

  • Discovery Green (0.5 km)
  • Minute Maid Park (1 km)
  • Space Center Houston (20 km)

Mit direktem Zugang zum George R. Brown Convention Center ist es ein Favorit für Geschäftsreisende.

  • Rooftop-Pool

  • Blick auf den Discovery Green

  • Zugang zu Konferenzeinrichtungen

$230-$300/night

Embassy Suites By Hilton Houston-Energy Corridor

Houston Energy Corridor

  • CityCentre Houston (7 km)
  • Bear Creek Pioneers Park (8 km)
  • Downtown Houston (25 km)

Ideal für Geschäftsreisende, mit geräumigen Suiten und kostenlosem Shuttle im Energy Corridor.

  • Kostenloser Shuttle

  • Zimmer mit Küchenzeile

  • Indoor-Pool

$170-$220/night

Boutique-Hotels mit Charakter

Erkunden Sie kreative und einzigartige Boutique-Hotels in Dallas für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Menger Hotel

San Antonio Downtown

  • The Alamo (0.1 km)
  • San Antonio River Walk (0.3 km)
  • Tower of the Americas (1 km)

Dieses historische Hotel in San Antonio hat eine der ältesten Bars in Texas und eine Verbindung zur Geschichte des Alamo.

  • Historische Architektur

  • Zentrale Lage

  • Gartenblick

$140-$200/night

Comfort Suites Arlington - Entertainment District

Arlington Entertainment District

  • AT&T Stadium (2 km)
  • Globe Life Field (1.5 km)
  • Six Flags Over Texas (3 km)

Perfekt für Unterhaltung, liegt dieses Boutique-Hotel nahe den großen Sehenswürdigkeiten wie dem AT&T Stadium.

  • Zentrale Lage

  • Kostenloses Frühstück

  • Geräumige Suiten

$120-$170/night

Fairmont Dallas

Dallas Arts District

  • Dallas Museum of Art (0.3 km)
  • Klyde Warren Park (0.4 km)
  • Dallas World Aquarium (1 km)

Das Fairmont Dallas verfügt über lokale Kunstinstallationen und eine Dachterrasse mit Pool und Garten.

  • Dachgarten

  • Kunstfreundlich

  • Zentrale Lage im Kunstviertel

$250-$320/night

Wellnesshotels für Erholungssuchende

Entdecken Sie mehr inspirierende Wellnesshotels in Austin für Ihre wohlverdiente Auszeit.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Fairmont Austin

Austin Downtown

  • Austin Convention Center (0.2 km)
  • Lady Bird Lake (0.5 km)
  • Texas State Capitol (2 km)

Das Fairmont Austin bietet ein 2.230 m² großes Spa und ist mit dem Austin Convention Center verbunden.

  • Luxus-Spa

  • Panorama-Aussicht

  • Verbindung zum Convention Center

$280-$380/night

Holiday Inn Houston Ne-Bush Airport Area, An IHG Hotel

Houston Airport District

  • George Bush Intercontinental Airport (3 km)
  • Downtown Houston (25 km)
  • Cynthia Woods Mitchell Pavilion (15 km)

Die ideale Wahl für Reisende, die Entspannung und Nähe zum Flughafen suchen, gepaart mit einem Fitnesscenter.

  • Flughafennähe

  • Fitnesscenter

  • Preisgünstig

$100-$150/night

Homewood Suites By Hilton Ft. Worth-Bedford

Fort Worth-Bedford

  • DFW International Airport (10 km)
  • Fort Worth Stockyards (18 km)
  • Dallas Downtown (25 km)

Dieses Hotel kombiniert Wellness mit Ruhe und bietet Langzeitaufenthalte mit voll ausgestatteten Küchen.

  • Ruhige Lage

  • Küchen in den Zimmern

  • Poolbereich

$120-$160/night

Familienhotels für Groß und Klein

Finden Sie mehr gemütliche Familienhotels in Dallas, ideal für Ihren Familienurlaub.

Hotel Name
Beschreibung
#
Preis pro Nacht

Holiday Inn Express - Dallas Downtown, An IHG Hotel

Dallas Downtown

  • Reunion Tower (1 km)
  • Dallas World Aquarium (2 km)
  • Dealey Plaza (1.5 km)

Ideal für Familien, mit kinderfreundlichem Frühstück und direkter Nähe zu wichtigen Sehenswürdigkeiten in Dallas.

  • Zentrale Lage

  • Kinderfreundlich

  • Kostenloses Frühstück

$100-$140/night

Hilton Austin

Austin Downtown

  • Lady Bird Lake (0.2 km)
  • 6th Street (0.5 km)
  • Texas State Capitol (1 km)

Dieses familienfreundliche Hotel bietet einen Outdoor-Salzwasserpool und ist nur wenige Schritte vom Lady Bird Lake entfernt.

  • Salzwasserpool

  • Kinderfreundlich

  • Zentrale Lage

$220-$300/night

Hampton Inn & Suites Fort Worth-Fossil Creek

Fort Worth Fossil Creek

  • Fossil Creek Trails (1 km)
  • Downtown Fort Worth (15 km)
  • Fort Worth Stockyards (12 km)

Das Hotel liegt in der Nähe von Fossil Creek Trails und kombiniert Komfort und Natur für Familienurlaube.

  • Naturpfade

  • Frühstück inklusive

  • Ruhige Lage

$120-$150/night

Frequently asked question

Welche Art von Unterkünften gibt es in der Nähe des Alamo in San Antonio?

In der Nähe des Alamo finden Sie zahlreiche Hotels, darunter familienfreundliche Optionen wie das Hyatt Regency San Antonio direkt am River Walk.

Gibt es Luxushotels in der Nähe des Texas State Capitol in Austin?

Ja, das Fairmont Austin bietet Luxusunterkünfte mit erstklassigen Annehmlichkeiten und liegt nur wenige Minuten vom Texas State Capitol entfernt.

Welche Hotels eignen sich für Familien in Dallas, die in der Nähe von Attraktionen wie dem Dallas World Aquarium liegen?

Das Omni Dallas Hotel ist familienfreundlich und liegt in der Nähe des Dallas World Aquarium sowie anderer Attraktionen.

Welche Budget-Hotels gibt es in Houston, die nahe dem Space Center Houston liegen?

Das La Quinta Inn & Suites by Wyndham Houston NASA ist eine erschwingliche Option mit kostenlosem Frühstück, nur fünf Minuten vom Space Center entfernt.

Welche Boutique-Hotels sind in Fort Worth empfehlenswert?

Das Texican Court ist ein charmantes Boutique-Hotel mit einzigartigem Retro-Design, das sich perfekt für Reisende eignet, die etwas Besonderes suchen.

Danke fürs Abonnieren
Reiseziel: Stadt auswählen
  • Albuquerque

    USA

  • Amarillo

    USA

  • Anaheim

    USA

  • Anchorage

    USA

  • Arlington

    USA

  • Arlington

    USA

  • Asheville

    USA

  • Atlanta

    USA

  • Atlantic Stadt

    USA

  • Augusta

    USA

  • Austin

    USA

  • Bakersfield

    USA

  • Baltimore

    USA

  • Bar Harbor

    USA

  • Baton Rouge

    USA

  • Big Bear Lake

    USA

  • Biloxi

    USA

  • Birmingham

    USA

  • Blue Ridge

    USA

  • Boise

    USA

  • Boston

    USA

  • Bradenton

    USA

  • Branson

    USA

  • Breckenridge

    USA

  • Broken Bow

    USA

  • Cape Coral

    USA

  • Cape May

    USA

  • Charleston

    USA

  • Charlotte

    USA

  • Chattanooga

    USA

  • Chicago

    USA

  • Cincinnati

    USA

  • Clearwater Beach

    USA

  • Cleveland

    USA

  • Cocoa Beach

    USA

  • Colorado Springs

    USA

  • Columbia

    USA

  • Columbus

    USA

  • Columbus

    USA

  • Corpus Christi

    USA

  • Dallas

    USA

  • Davenport

    USA

  • Daytona Beach

    USA

  • Denver

    USA

  • Destin

    USA

  • Detroit

    USA

  • Durham

    USA

  • El Paso

    USA

  • Estes Park

    USA

  • Eureka Springs

    USA

  • Fairbanks

    USA

  • Fayetteville

    USA

  • Flagstaff

    USA

  • Fort Lauderdale

    USA

  • Fort Myers

    USA

  • Fort Myers Beach

    USA

  • Fort Walton Beach

    USA

  • Fort Worth

    USA

  • Fredericksburg

    USA

  • Fresno

    USA

  • Gainesville

    USA

  • Galveston

    USA

  • Gatlinburg

    USA

  • Greensboro

    USA

  • Greenville

    USA

  • Gulf Shores

    USA

  • Hallandale Beach

    USA

  • Harrisburg

    USA

  • Helen

    USA

  • Hilton Head Island

    USA

  • Hollywood

    USA

  • Honolulu

    USA

  • Hot Springs

    USA

  • Houston

    USA

  • Huntsville

    USA

  • Indianapolis

    USA

  • Irving

    USA

  • Jacksonville

    USA

  • Jersey City

    USA

  • Joshua Tree

    USA

  • Kailua-Kona

    USA

  • Kansas City

    USA

  • Key Largo

    USA

  • Key West

    USA

  • Kissimmee

    USA

  • Knoxville

    USA

  • Kīhei

    USA

  • Lafayette

    USA

  • Lake Buena Vista

    USA

  • Lake George

    USA

  • Lakeland

    USA

  • Las Vegas

    USA

  • Leavenworth

    USA

  • Lexington

    USA

  • Lincoln

    USA

  • Lincoln City

    USA

  • Little Rock

    USA

  • Long Beach

    USA

  • Los Angeles

    USA

  • Louisville

    USA

  • Lubbock

    USA

  • Lāhainā

    USA

  • Macon

    USA

  • Madison

    USA

  • Maggie Valley

    USA

  • Mammoth Lakes

    USA

  • Memphis

    USA

  • Mesa

    USA

  • Miami

    USA

  • Miami Beach

    USA

  • Milwaukee

    USA

  • Minneapolis

    USA

  • Moab

    USA

  • Mobile

    USA

  • Monterey

    USA

  • Montgomery

    USA

  • Myrtle Beach

    USA

  • Napa

    USA

  • Nashville

    USA

  • New Braunfels

    USA

  • New Orleans

    USA

  • New York

    USA

  • Newark

    USA

  • Newport

    USA

  • Niagarafälle

    USA

  • North Charleston

    USA

  • North Naples

    USA

  • Oakhurst

    USA

  • Oakland

    USA

  • Ocean Stadt

    USA

  • Oceanside

    USA

  • Oklahoma Stadt

    USA

  • Old Orchard Beach

    USA

  • Omaha

    USA

  • Orange Beach

    USA

  • Orlando

    USA

  • Palm Springs

    USA

  • Panama Stadt

    USA

  • Park Stadt

    USA

  • Pensacola

    USA

  • Pensacola Beach

    USA

  • Philadelphia

    USA

  • Phoenix

    USA

  • Pigeon Forge

    USA

  • Pittsburgh

    USA

  • Plano

    USA

  • Pompano Beach

    USA

  • Port Aransas

    USA

  • Portland

    USA

  • Raleigh

    USA

  • Rapid Stadt

    USA

  • Reno

    USA

  • Richmond

    USA

  • Rochester

    USA

  • Rochester

    USA

  • Sacramento

    USA

  • Saint Louis

    USA

  • Salt Lake City

    USA

  • San Antonio

    USA

  • San Diego

    USA

  • San Francisco

    USA

  • San José

    USA

  • Sankt Petersburg

    USA

  • Santa Barbara

    USA

  • Santa Cruz

    USA

  • Santa Fe

    USA

  • Sarasota

    USA

  • Savannah

    USA

  • Scottsdale

    USA

  • Seaside

    USA

  • Seattle

    USA

  • Sedona

    USA

  • Sevierville

    USA

  • Siesta Key

    USA

  • Sioux Falls

    USA

  • South Lake Tahoe

    USA

  • South Padre Island

    USA

  • Springfield

    USA

  • St. Augustine

    USA

  • St. George

    USA

  • St. Pete Beach

    USA

  • Tallahassee

    USA

  • Tampa

    USA

  • Tempe

    USA

  • Traverse Stadt

    USA

  • Tucson

    USA

  • Tulsa

    USA

  • Tybee Island

    USA

  • Vail

    USA

  • Virginia Beach

    USA

  • Waco

    USA

  • Washington

    USA

  • West Palm Beach

    USA

  • Wichita

    USA

  • Wildwood

    USA

  • Wildwood Crest

    USA

  • Williams

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Williamsburg

    USA

  • Wilmington

    USA

Wählen Sie Ihre Stadt aus

Anreise
Abreise
Gäste
2 Gäste

Erwachsene:

2

Kinder:

0